NOTA:
El contenido de los siguientes videos es responsabilidad
de quien los
elaboró
y
no necesariamente reflejan la postura
de www.triquicopala.com .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Man
fatally shot in Greenfield, California
Jerardo Bautista-Reyes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Woman:
My parents sold me for 30,000 pesos (2:15)
(Mujer:
Mis papás me vendiero por 30,000 pesos)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Man
accused of selling daughter for beer appears in court (2:47)
(Hombre
acusado de vender a su hija por cerveza aparece ante la
corte)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Humble Home of Trique Family
(6:35)
(El
humilde hogar de una familia triqui)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Man
tried to sell teen for cash and beer (1:26)
(Hombre
acusado de intentar vender a adolescente por efectivo y
cerveza)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Father
accused of selling daughter (2:26)
(Se
acusa a un hombre de vender a su hija) Greenfield,
California
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Man Accused of Selling Daughter (41
segundos)
(¡Se
acusa a un hombre de vender a su hija por dinero en
efectivo, cerveza y carne! ) Greenfield,
California
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mi
Triqui: Life in Three Languages
(16 minutos)
(Mi
Triqui: La Vida en Tres Idiomas)
Un mini-documental sobre una joven
triqui trilingüe, Bernardina Hernández, quien vive en
Hollister, California. Ella ayuda mucho a su gente
como intérprete. El video está dirigido a hablantes
del inglés, pero hay partes habladas en español y triqui.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
